Add Attachment:NIXOS-10: make scripts work for non-svn checkouts of nixpkgs