I’m trying a single apache to have two services: trac and subversion.

Each defines a globalEnvVars with PYTHONPATH, and only one PYTHONPATH (that of the first service in the list) will get into the final upstart script. The PYTHONPATH is not concatenated.

Submitted by Lluís Batlle i Rossell on 9 April 2011 at 14:40

It uses the builtin listToAttrs to change the list of variables into an attribute set, and there happens the lose of information.

Any idea on how to solve this well? Or a workaround?