This is because the required environment variables KDEDIRS etc. are set in the X session starter (in upstart-jobs/xserver.nix) so they’re only seen by children of the X session, not by remote logins. So these variables should be set in the bash profile.

Submitted on 8 February 2008 at 17:25