The grades view mode, available for course staff, was barely discoverable. There was only a link to “Grade Overview” on the grades-export page.
This view only showed the grades for the current assignment and sub-assignments with “in overview” checked.

Change the grades view mode to:
- include grades for currently viewed assignment
- include all sub-scores for this assignments (computed grade, individual checklist valuations, meta-scores when available)
- include grades for all direct sub-assignments
- have the option to include “assignments in overview”
- have a link for downloading the overview as CSV (link to export grades)
- show correlations when available

Also, advertise this overview in the More... nav-menu available for course staff.

Submitted by Elmer van Chastelet on 13 February 2023 at 09:10