STR-723: Implement pretty-printing support for rules( := ) and rules( :+= ) syntax