Related code: issue599wrap template def
Compiler log from http://hydra.nixos.org/build/5308265/log/raw:

     [echo] Building application
     [echo] webdslc arguments: --servlet -i ../reposearch.app --session-timeout 1440             --enable-caching 1        --dir "/tmp/nix-build-reposearch-app-r529050f3b988dbfca7866a0321354831f8f642b1.drv-0/.servletapp"  --indexdir index            --enable-query-optimization 1
     [echo] Directory: /tmp/nix-build-reposearch-app-r529050f3b988dbfca7866a0321354831f8f642b1.drv-0/.servletapp
     [echo] Java options: -Xss8m -Xmx1024m
     [echo] Classpath: /nix/store/n3y2hpph1hwkzx8knlkw8j0awy99daj1-webdsl-java-0pre5727/bin/webdsl.jar, strategoxt.jar
     [java] [ Main | info ] stage 1: parsing reposearch.app : [user/system] = [1.77s/0.00s]
     [java] [ Main | info ] stage 2: importing modules    : [user/system] = [4.02s/0.00s]
     [java] [ Main | info ] stage 3: typechecking         : [user/system] = [3.78s/0.00s]
     [java] [ Main | info ] stage 4: model-to-model       : [user/system] = [8.22s/0.00s]
     [java] [ Main | info ] stage 5: access control       : [user/system] = [3.22s/0.00s]
     [java] [ Main | info ] stage 6: performing analysisMain: rewriting failed, trace:
     [java] 	webdslc_main_0_0
     [java] 	xtc_io_wrap_5_0
     [java] 	option_wrap_5_0
     [java] 	xtc_io_1_0
     [java] 	xtc_temp_files_1_0
     [java] 	restore_always_2_0
     [java] 	xtc_webdslc_0_0
     [java] 	dsl_to_core_0_0
     [java] 	dsl_to_core_generation_0_0
     [java] 	stage_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	log_timed_1_1
     [java] 	analyze_all_0_0
     [java] 	handle_recursion_0_0
     [java] 	try_1_0
     [java] 	repeat_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_1_0
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	innermost_rep_simple_aux_1_0
     [java] 	try_1_0
     [java] 	desugar_query_analysis_0_0
     [java] 	desugar_query_analysis_0_0_fragment_0
     [java] 	perform_query_analysis_0_5
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	dr_scope_1_1
     [java] 	alltd_1_0
     [java] 	analyze_for_query_optimization_0_0
     [java] 	alltd_1_0
     [java] 	analyze_for_query_optimization_0_0
     [java] 	analyze_for_query_optimization_0_0_fragment_0
     [java] 	filter_1_0
     [java] 	analyze_for_query_optimization_effectful_0_0
     [java] 	alltd_1_0
     [java] 	analyze_for_query_optimization_0_0
     [java] 	analyze_for_query_optimization_0_0_fragment_0
     [java] 	fetch_elem_1_0
     [java] [ Main | critical ] Internal error: with clause failed unexpectedly in rule 'analyze-for-query-optimization'
     [java]            TemplateCall("issue599wrap"{"highlightCodeLines_issue599wrap0"},[Var("viewFileUri"{"highlightCodeLines_viewFileUri0"}),String("?")],[TemplateCall("elementsempty"{"highlightCodeLines_elementsempty1"},[],[ResolvedRequireKey("elements#issue599wrapString__String")],TemplateBody([])){LiftedElementsTemplateCall}],TemplateBody([]))








BUILD FAILED
/nix/store/n3y2hpph1hwkzx8knlkw8j0awy99daj1-webdsl-java-0pre5727/share/webdsl/webdsl-build-command.xml:80: The following error occurred while executing this line:

Submitted by Elmer van Chastelet on 17 June 2013 at 14:13

Caused by a template call inside a function call argument, using rendertemplate. Inside function calls only other called functions were checked to be analyzed, but not calls to templates. This is fixed in r5729.