When creating a new session, and directly assigning it to a session slot that has a mirror slot, it does not create the mirror session.
This causes empty panels to appear in the edit interface of the session. (workaround: re-assign session slot to main session in edit tab of session)

Submitted by Elmer van Chastelet on 10 September 2021 at 13:26